Student Registration Reminder / Recordatorio de Inscripción de Estudiantes

We are thrilled to have our students return to campus for the 2021-2022 school year. It is very important that all students register for school!  Please click here to start the registration process.

Estamos encantados de que nuestros estudiantes regresen al campus para el año escolar 2021-2022. Es muy importante que todos los estudiantes se inscriban para la escuela. Por favor haga clic aquí para iniciar el proceso de inscripción.

Elementary & Secondary School Emergency Relief (ESSER) / American Rescue Plan (ARP) Fund

As we plan for the return to full in-person learning for the upcoming school year, below is our plan that highlights areas to ensure the safety of our students and staff, and address unfinished learning that may have occurred during the COVID-19 pandemic. The four areas of focus are Academic and Digital Learning Supports, Social/Emotional Supports for Students and Staff, Health/Safety Resources, and Capital Improvements. We seek your input as we finalize plans to use the ESSER III/ARP funding. Please complete and submit the form below by July 13, 2021. Your opinions are appreciated as we work towards returning to school.

Return to In-Person Learning 2021-2022 Plan (ESSER III / ARP)

Feedback Form - English

----------------

Fondo de Ayuda de Emergencia para Escuelas Primarias y Secundarias (ESSER, por sus siglas en inglés) / Plan de Rescate Americano (ARP, por sus siglas en inglés)

A medida que planeamos el regreso al aprendizaje presencial a tiempo completo para el próximo año escolar, a continuación, se encuentra nuestro plan que destaca las áreas para garantizar la seguridad de nuestros estudiantes y empleados y ocuparse del aprendizaje inacabado que puede haber ocurrido durante la pandemia de COVID-19.  Las cuatro áreas se enfocan en Apoyos de Aprendizaje Académicos y Digitales, Apoyos Socioemocionales para los Estudiantes y Empleados, Recursos de Salud y Seguridad y Mejoras de Capital. Buscamos su opinión a medida que finalizamos los planes para utilizar los fondos de ESSER III/ARP. Por favor completé y envié el formulario a continuación antes del 13 de julio de 2021. Sus opiniones son apreciadas mientras trabajamos para regresar a la escuela.

Plan de Regreso al Aprendizaje Presencial 2021-2022 (ESSER III / ARP)

Formulario de Comentarios - Español