District 86 Reopening Resolution and Plan 08/11/2021

Student Registration Reminder / Recordatorio de Inscripción de Estudiantes

We are thrilled to have our students return to campus for the 2021-2022 school year. It is very important that all students register for school!  Please click here to start the registration process.

Estamos encantados de que nuestros estudiantes regresen al campus para el año escolar 2021-2022. Es muy importante que todos los estudiantes se inscriban para la escuela. Por favor haga clic aquí para iniciar el proceso de inscripción.

The First Day of School for all Students is August 18, 2021

El Primer Día de Escuela para Todos los Estudiantes es el 18 de agosto de 2021.

2021-2022 Remote Educational Program Opportunity

The Board of School Inspectors approved a policy at its July 14, 2021 board meeting to offer a Remote Educational Program for students for the 2021-2022 school year. This option will help meet the individual learning needs of all students. Space will be limited and priority given to students who have a medical necessity that prevents them from attending school in person or students who reside with an individual with serious medical conditions.

The curriculum will align to the Illinois Learning Standards and follow the District 86 school calendar. Students in the remote program will be required to complete all state mandated assessments in person. Remote classrooms will be comprised of students throughout the District and teachers may oversee students in more than one grade.

Remote learning is a year-long commitment. Once students are approved for the remote program, they must remain in the program for the entire 2021-2022 school year. Due to space limitations, not all applicants will be approved.

Families requesting the remote program option for their children must complete and return the application to the J.F. Kennedy Administrative Center, 420 N. Raynor Avenue, by August 1, 2021 to be considered for the program. Applications may be placed in the drop box next to the front door when the office is closed. No late applications will be accepted.

Oportunidad de Programa Educativo Remoto para 2021-2022

Los Inspectores Escolares de la Mesa Directiva aprobaron una política en la reunión del 14 de julio de 2021 para ofrecer un Programa Educativo Remoto para los estudiantes para el año escolar 2021-2022. Esta opción ayudará a responder a las necesidades individuales de aprendizaje de todos los estudiantes. Las plazas serán limitadas y se dará prioridad a los estudiantes que tengan necesidades médicas que les impidan asistir a la escuela presencialmente o a los estudiantes que vivan con una persona con condiciones médicas graves.

El plan de estudios se alineará con los Estándares de Aprendizaje de Illinois y seguirá el calendario del Distrito 86. Los estudiantes en el programa remoto deberán completar todas las evaluaciones obligatorias del estado presencialmente en la escuela. Los salones de clases remotos estarán formados por estudiantes de todo el Distrito y es posible que los maestros supervisen a estudiantes de más de un grado.

El aprendizaje remoto es un compromiso de un año de duración. Una vez se haya aprobado la solicitud para que el estudiante forme parte del programa remoto, el estudiante debe permanecer en el programa durante todo el año escolar 2021-2022. Debido a las plazas limitadas, no todas las solicitudes serán aprobadas.

Las familias que soliciten la opción del programa remoto para sus hijos deben completar y regresar esta solicitud al Centro Administrativo J.F. Kennedy, ubicado en 420 N. Raynor Avenue antes del 1 de agosto de 2021 para que se tenga en cuenta su solicitud. Las solicitudes se pueden dejar en el buzón ubicado al lado de la puerta principal cuando la oficina esté cerrada. No se aceptarán solicitudes entregadas después del 1 de agosto.

Elementary & Secondary School Emergency Relief (ESSER) / American Rescue Plan (ARP) Fund

As we plan for the return to full in-person learning for the upcoming school year, below is our plan that highlights areas to ensure the safety of our students and staff, and address unfinished learning that may have occurred during the COVID-19 pandemic. The four areas of focus are Academic and Digital Learning Supports, Social/Emotional Supports for Students and Staff, Health/Safety Resources, and Capital Improvements. We seek your input as we finalize plans to use the ESSER III/ARP funding. Please complete and submit the form below by July 13, 2021. Your opinions are appreciated as we work towards returning to school.

Return to In-Person Learning 2021-2022 Plan (ESSER III / ARP)

----------------

Fondo de Ayuda de Emergencia para Escuelas Primarias y Secundarias (ESSER, por sus siglas en inglés) / Plan de Rescate Americano (ARP, por sus siglas en inglés)

A medida que planeamos el regreso al aprendizaje presencial a tiempo completo para el próximo año escolar, a continuación, se encuentra nuestro plan que destaca las áreas para garantizar la seguridad de nuestros estudiantes y empleados y ocuparse del aprendizaje inacabado que puede haber ocurrido durante la pandemia de COVID-19.  Las cuatro áreas se enfocan en Apoyos de Aprendizaje Académicos y Digitales, Apoyos Socioemocionales para los Estudiantes y Empleados, Recursos de Salud y Seguridad y Mejoras de Capital. Buscamos su opinión a medida que finalizamos los planes para utilizar los fondos de ESSER III/ARP. Por favor completé y envié el formulario a continuación antes del 13 de julio de 2021. Sus opiniones son apreciadas mientras trabajamos para regresar a la escuela.

Plan de Regreso al Aprendizaje Presencial 2021-2022 (ESSER III / ARP)